北京翠明庄宾馆(Jade Garden Hotel Beijing)位于北京市中心，西可望故宫东华门，东可见王府井商业街，步行5分钟均可到达，居高举目可览天安门广场，临窗俯视可观北京民居，徒步前往只需15分钟。
翠明庄始建于二十世纪三十年代。1946年翠明庄成为军调部中共代表团驻地。1995年，翠明庄被列为北京市文物保护单位。
北京翠明庄宾馆(Jade Garden Hotel Beijing)设有各类风格各异的客房，配有或简捷或传统的中式家具，各类现代化设施完善，电视具有上网功能。
宾馆还设有商务、票务、商品、健身、棋牌、美容美发、按摩等服务项目。宾馆以优越的位置、典雅的环境、体贴的服务真诚欢迎每一位宾客的到来，是各方宾客理想的居停选择。